|
41. | 37 主人来了,看见仆人儆醒,那仆人就有福了。 |
| It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes. |
|
|
| |
42. | 请问,你还有其他颜色的吗? |
| A Mmmm. I'm not so sure about orange. Excuse me, what other colours do you have? |
|
|
| |
43. | A 在你的饭店里有一家非常好的广东菜馆。 |
| A There's a very good Cantonese restaurant in your hotel. |
|
|
| |
44. | 你们有治胃病的药吗? |
| B I think I ate too much. Do you have anything for a bad stomach? |
|
|
| |
45. | You are the nearest things ti heavn that I have seen"有一首歌如是说. |
| 的小生命.总有一种温热而略带酸楚的东西缓缓的流过,那是和鸟儿前生来世永远的默契. |
|
|
| |
46. | The insult(侮辱) to the adult consulter(咨询/商量者) results(导致) in multiplication([数]乘法,增加) of the faulty(有过失 |
| 对那个成年咨询者的侮辱导致了成倍的有缺点的水龙头。 |
|
|
| |
47. | 假如你们有必要给我打电话,我的号码是123456789。 |
| Should you ever wish to call me, here is my number: 123456789. |
|
|
| |
48. | Ford slowin’ down to take a look at me 有个姑娘看了我一眼 |
| In Winslow, Arizona 我停在一个角落 |
|
|
| |
49. | 18 既有好些人凭着血气自夸,我也要自夸了。 |
| Since many are boasting in the way the world does, I too will boast. |
|
|
| |
50. | 8 [和合]在殿右边当中的旁屋有门,门内有旋螺的楼梯,可以上到第二层,从第二层可以上到第三层。 |
| NIV] The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third. |
|
|
| |