|
|
| 21. | These practices have positive inspiration and referential significance for the innovation and development of distance education in our country. |
| 这些做法对我国远程教育的改革发展有着积极的启发和借鉴意义。 |
|
|
| | |
| 22. | contextual meaning |
| 语境意义|上下文意义 |
|
|
| | |
| 23. | For china, how to seize the chance and develop our software industry is important. |
| 对于我国来讲，如何能抓住机遇，大力发展我国的软件产业有着重要的意义。 |
|
|
| | |
| 24. | All of the ideas were previous at that time, which still have positive use for reference today. |
| 这些思想在当时是难能可贵的 ,在今天仍有着积极的借鉴意义。 |
|
|
| | |
| 25. | This discussion on sense of belonging and identification has a special meaning for an immigrant society like Singapore. |
| “归属认同”对于新加坡这样的移民社会似乎也有着特别的意义。 |
|
|
| | |
| 26. | It meant a lot to me that you ended this episode on the same note. |
| 您在总结问题时也提到孩子，这对我来说有着特别的意义。 |
|
|
| | |
| 27. | Because the opening ceremony is something very important, it's to put all the people in the world together in this Games. |
| 因为开幕式有着十分重要的意义，它要把全世界的人团结在奥运旗帜下。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Samaranch, the Captain of Olympics |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | The wisdom as reflected in Taoism will definitely play a very important part in modern social life. |
| 道教文化蕴涵的许多合理思想,对现代社会生活有着十分重要的意义。 |
|
|
| | |
| 29. | denotative meaning |
| 外延意义外延意义 |
|
|
| | |
| 30. | Though this may sound not politically correct, there's a profound truth here. |
| 尽管这听起来可能不是政治上的正确立场，这里有着意义深远的事理。 |
|
|
| | |