帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
11. As more liquid crystal display screens are added to dashboards, and more little lights that blink in the night, a dashboard could begin to resemble a 747's cockpit.
仪表板上装了较的液晶显示屏,在夜间有不少的小光点闪烁,真有点像747飞机的座舱了。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
12. The man who had addressed Haley, and who seemed not destitute of compassion, bought her for a trifle, and the spectators began to disperse.
刚才和海利说话的那个汉子倒颇有点恻隐之心,花了不几个钱把她买下来,接着看热闹的人就都散了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
13. It does seem to me a bit incredible when there are so many private cars in the city .
我简直有点难以相信,纽约的私人汽车那么
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
14. The modern opera was a bit of a disappointment ; we expected it to be much better.
这部现代歌剧有点令人失望,比我们想象中的差得
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
15. "Thank you, you' ve been very helpful. all of this is new and informative, but a bit overwhelming."
谢指教。这一席话非常新鲜,使人获益匪浅,只是有点吃不消。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
16. And I said, @How I wish we had something to do!
我说:“我希望我们有点事做! ”
-- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Doctor Seuss (II) 好评(10) 差评(0)  
 
17. -There's still good in him.-He is more machine now than man.
-他还有点善心的-他现在身上机械比人体
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. She had been slightly embarrassed at the amount of film he used but pleased by the amount of attention he paid to her.
她对他用了这么胶卷有点于心不安,但是对他给予她这么关注感到高兴。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
19. A cold little fear was beginning to throb in Scarlett's breast. More miles of rifle pits!
思嘉心里隐隐感到有点恐惧,挖更的散兵壕啊!
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(0)  
 
20. Shortly after seven o'clock, Fourth Master Liu felt sleepy, but he wouldn't admit it and refused to go to bed.
七点钟了,刘四爷有点发困,可是不服老,还不肯去睡。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-14 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟