|
|
| 41. | Politicians are legitimate targets for satire. |
| 政治家理所当然是讽刺的靶子。 |
|
|
| | |
| 42. | I shall treat that suggestion with the contempt it deserves. |
| 我对那项建议理所当然嗤之以鼻. |
|
|
| | |
| 43. | Humilimay be able to live in the depth of the ocean some day |
| 有朝一日人类也许能在海洋深处生活 |
|
|
| | |
| 44. | What would it be like if he wasn't there anymore? |
| 比如有朝一日摆脱了他会怎么样? |
|
|
| | |
| 45. | " It is only natural that the Chinese Government should firmly oppose these moves. |
| 中国政府理所当然地要坚决反对。 |
|
|
| | |
| 46. | I can't visualize myself ever getting married. |
| 我不能想像我有朝一日能结婚. |
|
|
| | |
| 47. | It is a matter of course that a deer is not a horse. |
| 鹿不是马，这是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 48. | These kids come from all over the place with stars in their eyes. |
| 这些孩子来自各个地方,都想有朝一日出名 |
|
|
| | |
| 49. | One day I'll be a famous singer. |
| 有朝一日我会成为一个出名的歌唱家。 |
|
|
| | |
| 50. | Please God, he'll be a hotel manager one day. |
| 但愿他有朝一日会成为饭店经理。 |
|
|
| | |