|
31. | Astrologists claim to be able to divine what the stars hold in store for us |
| 占星家声称能预知祸福 |
|
|
| |
32. | Sometimes it was fists, sometimes it was truncheons, sometimes it was steel rods, sometimes it was boots. |
| 有时是拳头,有时是橡皮棍,有时是铁条,有时是皮靴。 |
|
|
| |
33. | John alternates hard work with laziness. |
| 约翰有时勤奋工作有时懒惰。 |
|
|
| |
34. | The writer stated that Rastus was in safe hands and would be returned immediately, |
| 写信人声称拉斯特斯安然无恙, |
|
|
| |
35. | During the day, sleep comes in snatches. |
| 白天,有时睡有时醒。 |
|
|
| |
36. | The opposition claimed that the election had been rigged . |
| 反对党声称选举受人操纵。 |
|
|
| |
37. | The rock walls sometimes supply heat, sometimes absorb it. |
| 岩壁有时放热,有时吸热。 |
|
|
| |
38. | He claimed that he could divine the future. |
| 他声称能预卜未来。 |
|
|
| |
39. | every so often: sometimes |
| 有时 |
|
|
| |
40. | He pretends that he has studied philosophy. |
| 他声称他学过哲学。 |
|
|
| |