|
|
| 31. | There is a school nearby. |
| 附近有所学校。 |
|
|
| | |
| 32. | Having a lover outside |
| 别有所遇 |
|
|
| | |
| 33. | Manifestations of the Characteristics of the Chinese People |
| 中国人特点的体现 |
|
|
| | |
| 34. | There is a decline in real wages. |
| 实际工资有所减少。 |
|
|
| | |
| 35. | embodied technical progress |
| 被体现的技术进步 |
|
|
| | |
| 36. | Part of coming out strong next season will be doing what Howard does every summer, which is add elements to his game. |
| 下赛季强势出场的一部分前提就是要学习霍华德同志每年夏天的所作所为，并在比赛中有所体现。 |
|
|
| | |
| 37. | Perseverance finally pays off. |
| 终有所成。 |
|
|
| | |
| 38. | Can it give substance to the Party's role of leadership? |
| 能不能体现党的领导作用？ |
|
|
| | |
| 39. | Things are smoothing down a bit. |
| 事态有所缓和。 |
|
|
| | |
| 40. | High technologies will be extensively adopted in the design of the venues. |
| 广泛应用高科技，体现可持续发展。 |
|
|
| | |