|
|
| 81. | The relevant state authorities shall exercise supervision over the contractual joint ventures according |
| 国家有关机关依法对合作企业实行监督。 |
|
|
| | |
| 82. | According to relevant laws and regulations, the education of disabled children is compulsory. |
| 根据有关法律法规，中国政府将残疾儿童教育纳入义务教育。 |
|
|
| | |
| 83. | Please attach the relevant information to facilitate the processing of the refund application. |
| 请夹附有关资料，以便审核退款申请。 |
|
|
| | |
| 84. | As well as relevant original documents and photoes, etc. |
| 并尽可能提供有关原始单据和照片等。 |
|
|
| | |
| 85. | Survey the scene of the accident and collect relevant material evidences. |
| (六)查事故现场，搜集有关物证。 |
|
|
| | |
| 86. | (1) To inquire the relevant parties, and to investigate the situation of the infringements about the |
| (一)询问有关当事人，调查与侵犯奥林匹克标志专有权有关的情况； |
|
|
| | |
| 87. | The provisions of the preceding 3 paragraphs shall be implemented in accordance with the relevant bilateral |
| 前三款规定依照中国同有关国家签订的有关著作权的双边协定的规定实施。 |
|
|
| | |
| 88. | He send me the relevant papers on the case . |
| 他给我送来了与案例有关的文件. |
|
|
| | |
| 89. | He copied the relevant data out of the encyclopaedia. |
| 他从百科全书中摘抄了有关资料。 |
|
|
| | |
| 90. | They have thumbed through volumes hunting for relevant material. |
| 他们查阅大部的书寻找有关的资料。 |
|
|
| | |