|
|
| 1. | Some current practical issues are examined, and recent VAT publications commented upon. |
| 另外，探讨有关资产、帐等议题的最新发展。 |
|
|
| | |
| 2. | 2005年对科罗拉多洲的另外一些矿产地（、和铀）具有期权。 |
| Additional mineral properties( gold, silver and uranium) were optioned in2005 in Colorado. |
|
|
| | |
| 3. | The articulate（有关节连接、清晰地说） man's artistic cartoon startled the charterer（包租人）. |
| 发音清晰者的艺术卡通使包租人大吃一惊. |
|
|
| | |
| 4. | I'm baffled（困惑,阻碍,为难） why the affiliated（附属、有关联） man initiated（发动/起、传授） the negotiator（谈判代表） into ego |
| 我感到困惑，为什么有关联的（属的）倡导（使，发起）判代表利己主义。 |
|
|
| | |
| 5. | Foods also can change texture on ageing. |
| 另外也与存放时间有关。 |
|
|
| | |
| 6. | Another important remedial issue relates to attorneys' fees. |
| 另外一项重要的法律补救问题与律师费有关。 |
|
|
| | |
| 7. | 13 [和合]示巴女王一切所要所求的，所罗门王都送给她，另外照自己的厚意馈送她。 |
| NIV] King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, besides what he had given her out of his royal bounty. |
|
|
| | |
| 8. | In addition, many of the reported protests relate to expropriation of land for development. |
| 另外，许多被报道的抗议活动都与征用开发用地有关。 |
|
|
| | |
| 9. | Additionally, a great number of studies, investigating efficacy and safety of the product, is available. |
| 另外，还有大量有关药物疗效和安全性的研究。 |
|
|
| | |
| 10. | There is another point in connection with the initiation of fires by thermal radiation that needs consideration. |
| 另外还有一个与热辐射引起火灾有关的问题需要加以考虑。 |
|
|
| | |