|
|
| 71. | centigrade heat unit |
| 百度热量单位;百分度热量单位;百分温标热单位 |
|
|
| | |
| 72. | auxiliary accounting unit |
| 附属单位会计;附属会计单位 |
|
|
| | |
| 73. | unit cross-sectional area |
| 单位横截面积;单位截面积 |
|
|
| | |
| 74. | The 'production'concerned must be evaluated in monetary and not biological terms. |
| 有关“生产”情况必须用货币而不是用生物学的单位来作出估价。 |
|
|
| | |
| 75. | or collects less than stipulated, fabricate or juggle the relevant conditions concerning the premium-paying entity or individual's participation in social insurances or paying social insurance premiums, |
| 伪造或者篡改缴费单位、缴费个人参加社会保险、缴纳社会保险费有关情况的， |
|
|
| | |
| 76. | One who is granted a license by an authorized body to practice a specified profession. |
| 领有执照的人经有关权力单位授予执照，可以从事某项特殊职业的人 |
|
|
| | |
| 77. | passenger car unit [PCU] |
| 载客车量单位；小客车单位 |
|
|
| | |
| 78. | In legal proceedings, lawyers shall have the right, to consult the materials of the case and may make enquiries from organizations and persons concerned in accordance with relevant regulations. |
| 律师参加诉讼活动，有权依照有关规定，查阅本案材料，向有关单位、个人调查。 |
|
|
| | |
| 79. | "If a guardian causes any property loss for his ward, he shall compensate for such loss. The people's court may disqualify a guardian Based on the application of a concerned party or unit" |
| 人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请,撤销监护人的资格。 |
|
|
| | |
| 80. | Organs of industry and commerce administration shall, on the strength of the approval documents of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, re-verify the business scope of the units concerned. |
| 工商行政管理机关凭对外贸易经济合作部的批准文件，重新核定有关单位的经营范围。 |
|
|
| | |