|
|
| 81. | We shall is pleased to enter your order for copper as follows: - |
| 对贵公司的有关紫铜的订货，我公司已作安排如下： |
|
|
| | |
| 82. | She gave me all the poop on the company party. |
| 她将有关公司的全部内幕情况都告诉了我 |
|
|
| | |
| 83. | I am sending you some information on our company for you to review. |
| 我们将邮寄一些有关我们公司的资料供您参考。 |
|
|
| | |
| 84. | No suctement about the company can be released without his scrutiny |
| 不经他的审查,有关公司的任何声明都不能发布 |
|
|
| | |
| 85. | Person who represent a company or another person in matter relating to contract |
| 代表一公司或另一个人处理有关合同事宜的人 |
|
|
| | |
| 86. | The related head of the company told the actress to stay within bounds, or she would find herself in trouble. |
| 公司有关领导告诉那个女演员要发行合同，不然她将自找麻烦。 |
|
|
| | |
| 87. | So far, nearly 10 percent of listed firms in Shenzhen and Shanghai are Net-related. |
| 截至目前，深沪两市已有近10%的公司与网络有关。 |
|
|
| | |
| 88. | "the company shall first solicit and consider the opinions and proposals of the company's trade union and the staff and workers, and shall invite representatives from the company's trade union and thestaff and workers to attend the relevant meetings." |
| 公司应当事先听取公司工会和职工的意见,并邀请工会或者职工代表列席有关会议。 |
|
|
| | |
| 89. | The expenses caused by round-trip flight ticket and others under this article shall be born by the concerned recruiting agency. |
| 国外中介公司应负担雇员回程之机票及其有关费用 |
|
|
| | |
| 90. | Contact with the public regarding investor relations is the responsibility of Company Planning. |
| 与大众接触有关投资者关系问题,应是公司规划的责任。 |
|
|
| | |