|
|
| 21. | delivery inspection; pre-delivery inspection |
| 出厂检验(交收检验) |
|
|
| | |
| 22. | check the brakes; Check out the engine. |
| 检验刹车；检验引擎。 |
|
|
| | |
| 23. | machinery survey |
| 机器检验机械检验 |
|
|
| | |
| 24. | determine the inspection items and methods, formulate the inspection program, and conduct the pre-inspection in accordance with the program. |
| 确定检验项目和检验方法，制订检验方案，并根据检验方案开展装运前预检验工作。 |
|
|
| | |
| 25. | final inspection |
| 出厂检验,出门检验 |
|
|
| | |
| 26. | conditioning test |
| 公量检验,水分检验 |
|
|
| | |
| 27. | foreign matters test |
| 附着物检验,杂质检验 |
|
|
| | |
| 28. | final roll attitude |
| 最终滚转姿态|最终坡度 |
|
|
| | |
| 29. | NDI (Nondestructive Inspection) |
| 非破坏性检验|无损检验 |
|
|
| | |
| 30. | 1.final; ultimate; 2.in the course of time; in the long run |
| 最终 |
|
|
| | |