|
|
| 61. | regulations shall be complied with for matters such as the qualifications, procedure of election and replacement |
| 独立董事的任职条件、选举更换程序、职责等,应符合有关规定。 |
|
|
| | |
| 62. | Of course, there will be no labor charges for the repairs, but we must charge you for replacement parts |
| 当然，不必付修护工钱，但我们要收取更换零件的费用。 |
|
|
| | |
| 63. | "To avoid the possibility of Burns, turn off the lamp at least 30 minutes before removing it for replacement |
| 为避免烫伤,请在电灯关掉30秒后再行更换或调整。 |
|
|
| | |
| 64. | As the repairs will take awhile, we will send over a replacement unit for you to use later this afternoon |
| 由于修理要花点时间，今天下午晚一点我们会送一套更换装置给您们使用。 |
|
|
| | |
| 65. | Torsional springs that are loose and seem to have lost tension require replacement of the complete friction |
| 扭转弹簧:扭转弹簧松弛,似乎失去弹性,需更换整个摩擦盘。 |
|
|
| | |
| 66. | Prevention maintenance: A regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk |
| 预防式维修:一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。 |
|
|
| | |
| 67. | Replacement of senior managerial personnel of payment and settlement organizations shall be made pursuant |
| 支付清算组织更换高级管理人员的，比照本办法第二十二条规定执行。 |
|
|
| | |
| 68. | All the costs for the replacement shall be borne by the Seller." |
| 如果认为卖方的技术人员不够称职,买方有权要求卖方予以更换,更换 所发生的一切费用由卖方负担。 |
|
|
| | |
| 69. | Examine all parts and replace any damaged or worn components with new replacement parts. |
| 检查所有部件，用新的替换部件来更换任何损坏或磨损的部件。如果阀体损坏，我们建议更换整个阀腔。 |
|
|
| | |
| 70. | All freight, shipping and delivery costs incurred in forwarding a new water heater or replacement part |
| 发运新的热水器或更换配件所产生的所有运费，装运和送达费用。 |
|
|
| | |