|
|
| 81. | The Pacific is more desolate than other seas; its spaces seem more vast. |
| 太平洋看来比别的海洋更加荒凉，更加烟波浩渺。 |
|
|
| | |
| 82. | Rome wasn't built in a day. Work harder and practice more. |
| 更加努力地学习，更加勤奋地操练。 |
|
|
| | |
| 83. | They redoubled their efforts. |
| 他们更加努力。 |
|
|
| | |
| 84. | The thunder was now even louder than before. |
| 雷更加响了。 |
|
|
| | |
| 85. | The other as politely and more earnestly negatived. |
| 后者却更加客气，更加诚恳地推辞了。 |
|
|
| | |
| 86. | keep your mouth cleaner and your Breath fresher |
| 使您的口腔更加清洁，呼吸更加清爽 |
|
|
| | |
| 87. | To give someone a fair and impartial hearing |
| 让某人获得公平和无偏见的审理 |
|
|
| | |
| 88. | Socialist democracy and the legal system will be further improved. |
| 社会主义民主更加完善. |
|
|
| | |
| 89. | The Basic principle of ruling the country by law will be implemented completely. |
| 社会主义法制更加完备. |
|
|
| | |
| 90. | and then the real torture came. |
| 他们更加难受。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |