|
|
| 31. | The sky was pink with the first glimmer of the dawn. |
| 天空因第一丝曙光而呈淡红色。 |
|
|
| | |
| 32. | We are marching from victory to victory. |
| 我们从胜利走向胜利。 |
|
|
| | |
| 33. | This is the historic epoch in which world capitalism and imperialism are going down to their doom and world socialism and people's democracy are marching to victory. The dawn is ahead, we must exert ourselves. |
| 现在是全世界资本主义和帝国主义走向灭亡，全世界社会主义和人民民主主义走向胜利的历史时代，曙光就在前面，我们应当努力。 |
|
|
| | |
| 34. | The Party led us from one victory to another. |
| 党领导我们从胜利走向胜利 |
|
|
| | |
| 35. | The job interview is the moment of truth in job hunting. |
| 在找工作的过程中，有面试就有曙光。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅷ. Economy and Business Part 84 Interview Preparation (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | Research and Design on Dawning Parallel File System |
| 曙光并行文件系统DPFS的研究与设计 |
|
|
| | |
| 37. | and some very early daylight seemed to be reaching us. |
| 一缕曙光也好像正要向我们射过来。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 9 Travel Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | I can see the dawn of the better day for humanity. |
| 我已经看到了人类美好日子的曙光。 |
|
|
| | |
| 39. | More often, hardly had the first rays of morning light emerged on the horizon than the sky became overcast again. |
| 往往天际才露曙光，顷刻乌云满天。 |
|
|
| | |
| 40. | For at best their victory never dawns on the shining new world they had dreamed of， cleansed of all human meanness. |
| 因为胜利的曙光无论如何也不会照耀在他们梦想中的那个摆脱了人类一切卑劣的灿烂的新世界上。 |
|
|
| | |