|
|
| 21. | Her dark eyes were luminous with the feeling that glowed within. |
| 她乌黑的眸子却因心潮起伏而晶莹发亮。 |
|
|
| | |
| 22. | With the brilliant sparkle still in her eyes, she ran out of the door. |
| 眼睛里还噙着晶莹的泪花，她奔出房门。 |
|
|
| | |
| 23. | She studied me with her sharp bright and beautiful eyes. |
| 她用那双晶莹明媚的眼睛端详着我。 |
|
|
| | |
| 24. | As soon as I walked outside, I was greeted with the shimmering white blanket of cold. |
| 我刚出门，一大片雪白晶莹的冰冷扑面而来。 |
|
|
| | |
| 25. | sheep break their fast on dewy hill-sides, |
| 露珠晶莹的山坡上羊群在进早餐， |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - Night in the Open World |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | We've turned sparkling rivers into stinking rivers. |
| 我们已把晶莹的河流变成了臭水沟。 |
|
|
| | |
| 27. | Her eyes were shining brilliantly, but soon her face lost its colour. |
| 她两眼闪光,晶莹明亮.可是突然她脸色苍白。 |
|
|
| | |
| 28. | Dé claration abandons itself to the slender transparency of its bevelled glass bottle. |
| 斜面造型的玻璃香水瓶，晶莹透明、长匀称。 |
|
|
| | |
| 29. | Although it is mixed in the rubbish dump,a gem is also glittering. |
| 宝石哪怕混在垃圾堆里，也仍然晶莹夺目。 |
|
|
| | |
| 30. | Her eyes became dreamy and filled with tears. |
| 她的眼睛变得模糊不清，眼里充满了晶莹的泪水。 |
|
|
| | |