帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句129条
21. Her eyes were shining brilliantly, but her face had lost its color within twenty seconds.
她两眼晶莹透亮,但二十秒钟之内她的面色失去了光彩。
-- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - maiqideliwu 好评(11) 差评(0)  
 
22. She looks at him, her eyes brilliant with unwept tears.
她看着他, 眼里噙着晶莹的泪珠。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
23. glittering and translucent
色泽晶莹
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
24. Stars shone clear, like jewels, and the moon rose up in the sky.
繁星象宝石似地发出晶莹灿烂的光,月亮高高地升向天空。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
25. He pointed to a large perfect pearl the size of a small walnut that lay apart on a piece of chamois.
他指着一颗单独放在一块鹿皮上的大珠子,这珠子晶莹无瑕,有颗小核桃大
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. That night, as you may guess, she stole out and bathed herself in the crystal waterfall, combed her long hair.
你可以猜想到,那天晚上,她偷偷走了出去,在晶莹发亮的瀑布边洗了澡,梳好长长的头发。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
27. When evening came, she hurried away to the hut under the trees and bathed herself in the crystal waterfall.
到了晚上,她赶到林中的小茅屋,在晶莹发亮的瀑布边洗了澡。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
28. The glories strung like beads on my smallest sights and hearings, on the walk in the street and the passage over the river.
我在街上走,我从河上过,看到和听到的最小的东西上都挂着晶莹如珠的光华。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
29. the unique clarity of the African light;
非洲的阳光晶莹明净,无与伦比;
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-nikema 好评(10) 差评(0)  
 
30. I walk through fields of shiny wet grass and pick out diamonds in the dew.
我走过水般晶莹的草地,脚步不停抹去那钻石般的露珠。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟