|
|
| 91. | The whole house trembled as the train went by. |
| 火车开过时,整幢房子都晃动。 |
|
|
| | |
| 92. | Jim worked as a soda jerk all summer. |
| 吉姆卖了一个夏天的冷饮。 |
|
|
| | |
| 93. | The familiar face of the Eldest Young Miss again floated before her . |
| 一张熟面孔在她的眼前晃动着。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | a knee-jerk reaction to the mention of Communism |
| 一提共产主义就不加思索做出的反应. |
|
|
| | |
| 95. | Roy was jangling some keys. |
| 罗伊晃动钥匙叮铛乱响。 |
|
|
| | |
| 96. | World is always shaking when passing the sea. |
| 经过这世界，这世界总是在晃动。 |
|
|
| | |
| 97. | His head kept swaying back and forth. |
| 熊的头在前后晃动着。 |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Old Walrus Protecting Her Baby |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | The monkeys swung through the branches of the trees. |
| 群猴在树枝之间到处晃动。 |
|
|
| | |
| 99. | The floor shook when she walked across the room. |
| 当她穿过房间时地板晃动 |
|
|
| | |
| 100. | The train stopped with a clang and a jerk. |
| 车轮一顿，在轨道上站定了； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |