|
|
| 91. | Calamity is man's true touch stone. |
| 灾祸是吾人真正的试金石。 |
|
|
| | |
| 92. | True, where was his rickshaw? |
| 是呀，这是真的，他的车哪里去了？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | It is true I am a reformist. |
| 我是改革派，不错； |
|
|
| | |
| 94. | Is it true you're getting married? |
| 你要结婚是真的吗? |
|
|
| | |
| 95. | His words rang hollow [true]. |
| 他的话听起来似乎不诚恳[是真的]。 |
|
|
| | |
| 96. | "Yes, your excellency, and it is true." |
| “是大人，话没错。” |
|
|
| | |
| 97. | I admit that it is true. |
| 我承认这件事是真的。 |
|
|
| | |
| 98. | accept as true or valid. |
| 认为某事物是正确的或有效的。 |
|
|
| | |
| 99. | The fairy said, @Is that true? |
| 仙女便说：“是真的吗？ |
|
|
| | |
| 100. | 16 [和合]想拦阻她的，便是拦阻风，也是右手抓油。 |
| NIV] restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand. |
|
|
| | |