帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
21. Behind him and around him, at an infinite distance, he had authority, reason, the case judged, the legal conscience, the public prosecution, all the stars;
他有无边无际的权力、道理、正义、法治精神、舆论,满天的星斗环绕在他的后面和他的四周。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
22. The fish never changed his course nor his direction all that night as far as the man could tell from watching the stars.
老人凭着观察天上的星斗,看出那鱼整整一夜始终没有改变它的路线和方向。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
23. This elegant two tiered restaurant offers both European and Chinese cuisine, with a comfortable bar serving excellent cocktails.
在此聚宴、酌,云天星斗,浑然一体:申城美色,一览无遗。
-- 来源 -- 1east.com 好评(10) 差评(0)  
 
24. Is from European wood, and the lines and grains show us delicate and elegant, which looks like the stars shining on the sky.
产于欧洲之精选木材,底色白洁细腻,树瘤布满于饰板上,有如满天星斗
-- 来源 -- www.qf123.cn 好评(10) 差评(0)  
 
25. People went home and birds returned to their nests. The broad tableland enveloped by the night was so quiet that it seemed any sound made there could reach the sky directly, shaking out the stars' dancing lights.
人儿回家了,鸟儿归巢了,辽阔的台地在夜幕的笼罩下显得那么宁静,好像从这里发出的任何细微的声波都会直达上苍,震得天上的星斗颤悠悠地摇晃一下,并收回一些长短不齐的光芒。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_baiyi 好评(10) 差评(0)  
 
26. When I was a child, after bedtime I would often get out of my bed in my pajamas, go to the window and stare at the stars.
小时候,我常常在入睡前裹着睡衣溜下床,来到窗前凝视满天星斗
-- 来源 -- english.phzx.net 好评(10) 差评(0)  
 
27. We climbed to the top of Ah Li Mountain. Here we finally saw a canopy of night stars.
登临阿里山,终于望见清朗夜空里的满天星斗
-- 来源 -- www.merit-times.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
28. Then it had not been merely the stars to which he had aspired on that June night.
这么说来,六月里那个夜晚他所向往的不单单是天上的星斗了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi04 好评(10) 差评(0)  
 
29. A class bewitched by a problem, a discovery, an experience, fizzes lide a firework and celebrates in stars!
一个问题,一个发现,一种体验令全班同学着迷,整个班级就像一支节日烟火在满天星斗中欢快地绽放!
-- 来源 -- www.pp39.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
30. That night the starry sky looked down upon us through the gently rustling trees, and the diatant roaring of the waves upon the coral reef sang us to sleep
那天晚上,满天星斗的夜空,透过沙沙作响的树叶的间隙望着我们。远处的海浪拍击着珊瑚礁发出的轰鸣声催我们入眠
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
星斗:
n. stars
 
释义分布
 
 
前面的常见动词
 
 

上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟