|
71. | Thus they have not yet solved, or not yet clearly solved, the problem of "for whom?" |
| 这样,为什么人的问题他们就还是没有解决,或者没有明确地解决。 |
|
|
| |
72. | Ironically, the citation did not specifically mention relativity. |
| 具有讽刺意味的是,授奖证书上并没有明确地提到相对论。 |
|
|
| |
73. | We are here precisly to educate ourselves against such foolish passions. |
| 我们现在是要明确地教育自己 暴脱这些愚蠢的情感 |
|
|
| |
74. | Deng Xiaoping succeeded Mao Zedong's exploration and developed scientifi c socialism thoery. |
| 邓小平继承毛泽东的探索,明确地提出了“建设有中国特色社会主义”的科学命题。 |
|
|
| |
75. | The error text may contain information about the contextual problem. |
| 引发这个上下文问题的原因将在错误文本中被明确地指明。 |
|
|
| |
76. | You emphatically told me that you weren't. |
| 你之前明确地告诉过我 你不是来保护我的 |
|
|
| |
77. | The U. S. Geological Survey states flatly: "No known petroleum resources occur in Antarctica." |
| 美国地质调查局明确地表示:“在南极并没有业已查明的石油资源。” |
|
|
| |
78. | The housing purchase window will now show the correct number of vault slots for each type of house. |
| 房屋购买视窗将会明确地指出各类型房屋储藏室的储位量。 |
|
|
| |
79. | specifically tells us that we should not discuss intimate family matters in public, |
| 它明确地提醒我们不应在公众场合讨论私人的家务事, |
|
|
| |
80. | It aligns very clearly with the next phase of the information technology, which is e-business. |
| 它和全球信息技术的下一个阶段——电子商务也很明确地联系在一起。 |
|
|
| |