帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句267条
61. At times like this, we must communicate quickly and clearly.
在当前这样的时候 ,我们必须迅速而明确交换意见。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
62. " I definitely wanted to go back to my roots with this album," says Martin, who's drinking a cappuccino and smoking.
“在这张专辑中,我明确想要回到我最本质的风格。 ”马丁说这话时,正一边抽烟一边喝着热牛奶咖啡。
-- 来源 -- music - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
63. If the different religious groups can indeed uphold the idea of nation before religion, they will be able to share the following common traits:
各宗教若能切实做到明确以国家为主体,就能具备以下的共同性
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. A file in which the virtual input/output instruction clearly specifies the actual disk address where the logical record is to be found, providing direct access to the information required.
一种文件,其中虚拟输入输出指令明确定出可找到逻辑记录的实际磁盘址,给所需信息提供直接存
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. What Morgan had only dimly guessed in 187I is now developed in full consciousness.
摩尔根在1871年仅仅模糊推测到的,在这里已经十分明确发挥出来了。
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 好评(10) 差评(0)  
 
66. However, the statute does not state explicitly who is to set the limitations, or how.
然而,法令并没有明确说明是谁确立了这些限制,是怎样确立的这些限制。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
67. The commanders both of the guerrilla units and of the regular forces must clearly understand this role.
游击队和正规军的领导者们,都应明确认识其作用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. the quality of being final or definitely settled.
最后可以被明确解决。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. philosophers...often explicitly reject the notion of any transcendent reality beyond thought...and claim to be concerned only with thought itself...- W.P.Alston; the unknowable mysteries of lifer.
哲学家……经常明确滤过掉意想不到的关于任何超凡的事实以外的观念……并声称务必只与思想相关……-W.P.阿尔斯顿;生命的未知的神秘。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(2)  
 
70. The specific and explicitly stated objective of the campaign then was to create a Mandarin-speaking environment to help school-going Chinese children learn Mandarin and to maintain Mandarin as a common language, "together with English".
当年的讲华语运动明确为了创造一个讲华语的环境,协助华族学童学习华语,在“同时使用英语”的情况下保持华语作为华人共同语的位。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟