|
81. | He stood in the porch of the opposite house looking up. |
| 他站在对面房屋的门廊里,抬头仰望。 |
|
|
| |
82. | He looked up at the Great Stone Face and said to himself, |
| 他仰望伟大的石头脸,对自己说: |
|
-- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Great Stone Face (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
83. | Do you see your doctor from time to time? |
| 你时常请医生看病吗? |
|
|
| |
84. | What youth is used to, age remembers. |
| 少年惯为事,老时常记起。 |
|
|
| |
85. | Jimmy comes to visit me now and again. |
| 吉米时常来看望我。 |
|
|
| |
86. | we often met over a cup of coffee. |
| 我们时常碰到一起喝杯咖啡。 |
|
|
| |
87. | He likes to have a good gripe from time to time. |
| 他时常爱发上一通牢骚. |
|
|
| |
88. | This watch always runs five minutes fast. |
| 这个手表时常走快五分钟。 |
|
|
| |
89. | I used to run when I was at Oxford. |
| 我在牛津时常参加赛跑。 |
|
|
| |
90. | I've often heard tell of such things. |
| 我时常听人说起这类事情. |
|
|
| |