|
|
| 11. | It's getting late. |
| 时光不早了。 |
|
|
| | |
| 12. | The memory of the old day all rushed back upon him with sickening vividness. |
| 过去时光的记忆带著令人极不愉快的清晰向他袭来。 |
|
|
| | |
| 13. | You're in for a great time as long as you take care of yourself. |
| 但只要你保重自己的身体，愉快的夏日时光任你享用。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - The Woes of Summer |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | Hours of Idlenese |
| 闲散时光 |
|
|
| | |
| 15. | The memory of the old days all rushed back upon him with sickening vividness . |
| 过去时光的记忆带著令人极不愉快的清晰向他袭来 |
|
|
| | |
| 16. | A happy man, he had managed to weather his hard and drudging existence than most. |
| 由于他愉快，他成功地打发了他一生中最艰苦的做雇工的时光。 |
|
|
| | |
| 17. | "There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea." |
| 贡献在下午茶仪式的时间，是生活中少数的愉快时光之一。 |
|
|
| | |
| 18. | the bettermost part of the time |
| 大部分时光 |
|
|
| | |
| 19. | Mike and Junko are having the time of their lives in Hawaii. |
| 迈克与纯子正在夏威夷欢度他们一生中最愉快的一段时光。 |
|
|
| | |
| 20. | The Time Stream |
| 时光之流 |
|
|
| | |