|
|
| 41. | teeter between two choices |
| 在两种选择之间犹豫不决 |
|
|
| | |
| 42. | Why do you hesitate so? |
| 为什么你那样犹豫不决(迟疑)? |
|
|
| | |
| 43. | The woman that deliBerates is lost. |
| 犹豫不决的女人总是吃亏。 |
|
|
| | |
| 44. | 陈年结束的时候，只有最好的桶使用调配。没有沉淀，过滤。 |
| Wine Ageing(陈年): In French Oak barrels. From12 to16 months according to the vintage. |
|
|
| | |
| 45. | Uncertainty or indecisiveness as to which course to follow. |
| 摇摆，举棋不定，犹豫不决在采用哪条道路的问题上无法确定或犹豫不决 |
|
|
| | |
| 46. | 2 [和合]我心里发2昏的时候，我要从地极求告你。_求你领我到那比我更高的磐石。 |
| NIV] From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I. |
|
|
| | |
| 47. | He was in ago-nies of doubt/indecision. |
| 他因怀疑／犹豫不决而痛苦不堪。 |
|
|
| | |
| 48. | 10 [和合]慈心的10妇人，当我众民被毁灭的时候，11亲手煮自己的儿女作为12食物。 |
| NIV] With their own hands compassionate women have cooked their own children, who became their food when my people were destroyed. |
|
|
| | |
| 49. | 22 [和合]他在满足有余的时候，必到狭窄的地步；凡受苦楚的人，都必加手在他身上。 |
| NIV] In the midst of his plenty, distress will overtake him; the full force of misery will come upon him. |
|
|
| | |
| 50. | If silly Sally will shilly-shally, shall silly Willy-nilly Shilly-shally, too? |
| 如果愚蠢的萨莉犹豫不决，愚蠢的威利也将不容分辩的犹豫不决？ |
|
|
| | |