|
|
| 11. | 4 [和合]发4怒的日子，资5财无益；惟有公义能救人脱离死亡。 |
| NIV] Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death. |
|
|
| | |
| 12. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 13. | 8 我用绳索捆绑你，使你不能辗转，直等你满了困城的日子。 |
| And， behold， I will lay bands upon thee， and thou shalt not turn thee from one side to another， till thou hast ended the days of thy siege. |
|
|
| | |
| 14. | A luck speculation in the stock market put her on easy street for the rest of her life. |
| 股票市场上一次幸运的投机使她一生过舒服的日子。 |
|
|
| | |
| 15. | Why do unpopular girls here go over there to live comfortably? |
| 为什么在这儿不受欢迎的女孩 去那边过舒服日子? |
|
|
| | |
| 16. | 5 [和合]这样禁4食，岂是我所拣选使人刻5苦己心的日子吗? |
| NIV] Is this the kind of fast I have chosen, only a day for a man to humble himself? |
|
|
| | |
| 17. | On a cold day, a warm fireplace feels very nice. |
| 在天寒地冻的日子，温暖的炉火旁是很舒服的。 |
|
|
| | |
| 18. | 1 [和合]眷顾1贫穷的有福了，他遭难的日子，耶和华必搭救他。 |
| NIV] Blessed is he who has regard for the weak; the Lord delivers him in times of trouble. |
|
|
| | |
| 19. | The peer's（同等、贵族、凝/窥视） queer（奇怪、可疑、不舒服） peering is a sheer（纯粹、绝对、彻底、避开） sneer（讥讽、嘲笑）. |
| 同等的人的可疑的窥视是一个纯粹的嘲笑。 |
|
|
| | |
| 20. | 23 [和合]这雪22雹乃是我为降灾并打仗和争战的日子所预备的。 |
| NIV] which I reserve for times of trouble, for days of war and battle? |
|
|
| | |