|
|
| 61. | Some people lingered about near the theatre, hoping to get a glimpse of their memory lingers on. |
| 有些人在戏院附近留恋不去，希望看一看他们喜爱的演员。 |
|
|
| | |
| 62. | A period of depression or unhappy listlessness. |
| 忧郁期没精打采的日子，消沉的日子 |
|
|
| | |
| 63. | Shall the day of parting be the day of gathering? |
| 离别的日子是否也是相聚的日子？ |
|
|
| | |
| 64. | Lounged the day away. |
| 懒散地打发日子 |
|
|
| | |
| 65. | Those who came over from the old society, the old orbits, are nostalgic for their old habits and ways of life. |
| 从旧社会、旧轨道过来的人，总是留恋那种旧生活、旧习惯。 |
|
|
| | |
| 66. | I want to come with you to Alderaan.There's nothing here for me now. |
| 我跟你一起去奥的朗 这儿我已无所留恋 |
|
|
| | |
| 67. | if there's nothing left to salvage, you cut your losses and you sell. |
| 如果没有挽救的必要 你就该舍弃,别存有留恋 |
|
|
| | |
| 68. | There were some good days and there were some bad days. |
| 有些美好的日子 也有些伤悲的日子. |
|
|
| | |
| 69. | I don't know what can be done to cure you of that Boy |
| 我不知该用什么办法才能使你不留恋那青年。 |
|
|
| | |
| 70. | Old age comes on apace. |
| 老来日子快。 |
|
|
| | |