|
41. | Since you put it this way. I'll have to comply. |
| 既然你这么说,我只好同意了。 |
|
|
| |
42. | Since you ask, I will answer as follows: |
| 既然您想知道我的看法,那么我答复如下: |
|
|
| |
43. | Since you're not interested, I won't tell you aBout it. |
| 既然你不感兴趣,那我就不告诉你了 |
|
|
| |
44. | Then since you are so humble, we won't ask your opinion. |
| 既然这样, 我们不会征求你的意见 |
|
|
| |
45. | Since you've accepted the invitation, I'll also accept it. |
| 既然你已接受邀请,那我也接受邀请。 |
|
|
| |
46. | Since you know everything, you could probably tell me. |
| 既然你什么都知道 也许你能告诉我 |
|
|
| |
47. | But since you want me to speak, I will do so. |
| 既然大家希望讲一讲,我就讲一讲。 |
|
|
| |
48. | Since you put it that way, then I must go. |
| 既然三姐这么说,我是非去不可了 |
|
|
| |
49. | And since I'm a Mexican, I can do whatever I want. |
| 既然我是墨西哥人 我干什麽都行 |
|
|
| |
50. | Since they love land so much, we'll bury them. |
| 既然他们这么爱土地 我们就埋了他们 |
|
|
| |