|
|
| 31. | The silly（愚蠢、无聊、失去知觉、无助的） spilled（溢/溅出,摔下,木片,暴跌） the milk on the silver(银、银色的) silk. |
| 傻子把牛奶溅到银白色的丝绸上。 |
|
|
| | |
| 32. | Neither kith nor kin |
| 无亲无友 |
|
|
| | |
| 33. | 2 [和合]一筐是极好的无花果，好象是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。 |
| NIV] One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten. |
|
|
| | |
| 34. | To one's mind there is neither heaven nor earth |
| 无天无地 |
|
|
| | |
| 35. | XD (ex-dividend) |
| 无股息|无红利 |
|
|
| | |
| 36. | Some changes such as secretions, bulbar conjunctival congestion, corneal edema, anterior chamber inflammation and crystal body nubecula did not appear. |
| 无分泌物、结膜无充血、膜无水肿、房无炎症及晶体无混浊等改变。 |
|
|
| | |
| 37. | 27 [和合]“住在你城里的利未人，你不可丢17弃他，因为他在你们中间无分无18业。 |
| NIV] And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own. |
|
|
| | |
| 38. | Neither complaining nor abusing |
| 无讶无訾 |
|
|
| | |
| 39. | 6 [和合]当月朔要献无残疾的公牛犊一只，羊羔六只，公绵羊一只，都要无残疾的。 |
| NIV] On the day of the New Moon he is to offer a young bull, six lambs and a ram, all without defect. |
|
|
| | |
| 40. | SUN Java无线开发工具包( Java Wireless Toolkit),缩写 JWTK. |
| 包括一个构建工具,一个通用工具包和一个无线设备模拟器. |
|
|
| | |