|
|
| 61. | The silly（愚蠢、无聊、失去知觉、无助的） spilled（溢/溅出,摔下,木片,暴跌） the milk on the silver(银、银色的) silk. |
| 傻子把牛奶溅到银白色的丝绸上。 |
|
|
| | |
| 62. | 2 [和合]一筐是极好的无花果，好象是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。 |
| NIV] One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten. |
|
|
| | |
| 63. | 27 [和合]“住在你城里的利未人，你不可丢17弃他，因为他在你们中间无分无18业。 |
| NIV] And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own. |
|
|
| | |
| 64. | Some changes such as secretions, bulbar conjunctival congestion, corneal edema, anterior chamber inflammation and crystal body nubecula did not appear. |
| 无分泌物、结膜无充血、膜无水肿、房无炎症及晶体无混浊等改变。 |
|
|
| | |
| 65. | He was an indecisive sort of person and always capricious（反复无常的）. |
| 译文：他这个人优柔寡断，而且总是反复无常。 |
|
|
| | |
| 66. | And Il Musagete has not dissapointed since with countless breathe-taking and crucial assists. |
| 事实证明，缪斯之神带来的无数精采绝伦而又至关重要的助攻并没有令我们失望。 |
|
|
| | |
| 67. | 6 [和合]当月朔要献无残疾的公牛犊一只，羊羔六只，公绵羊一只，都要无残疾的。 |
| NIV] On the day of the New Moon he is to offer a young bull, six lambs and a ram, all without defect. |
|
|
| | |
| 68. | SUN Java无线开发工具包( Java Wireless Toolkit),缩写 JWTK. |
| 包括一个构建工具,一个通用工具包和一个无线设备模拟器. |
|
|
| | |
| 69. | The Security Technologies Chicago, IL, branch was selected to provide and install the system. |
| 英格索兰安防技术部芝加哥分部被选中为白水分校提供和安装整个系统。 |
|
|
| | |
| 70. | Nobody lives without fault. |
| 人无缺点世上无。 |
|
|
| | |