|
31. | "Cost what it may, I will carry out the plan to the full." |
| 无论如何,我都要不折不扣地执行这一计划。 |
|
|
| |
32. | By no means will I leave the front door on the latch at night now. |
| 现在我无论如何不会晚上不锁门睡觉了. |
|
|
| |
33. | In any case the rainfall will stop sometime this week. |
| 无论如何,降雨在本周某个时候会停止。 |
|
|
| |
34. | This may be risky but we will chance it anyhow. |
| 这也许有危险,但我们无论如何都要赌一下。 |
|
|
| |
35. | It may be risky but we will chance it anyhow |
| 这可能有危险,但是我们无论如何要冒冒险。 |
|
|
| |
36. | At any rate, it shows our faith and our good will. |
| 无论如何,这表示我们的信用和善意。 |
|
|
| |
37. | In any event;at least. |
| 无论如何;至少 |
|
|
| |
38. | anyway tomorrow after the wedding all the wagging tongues will stoP |
| 无论如何明天婚礼后 所有的闲言碎语都会停止的 |
|
|
| |
39. | at any rate |
| 无论如何,至少 |
|
|
| |
40. | Somehow, one day, Lady Luck will enter our door. |
| 无论如何,总有一天,幸运女神会走进我们的家门。 |
|
|
| |