帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句671条
1. This may be normal in the physical world, but there is no reason for it in the world of software.
在物理世界这是正常的,但没有理由在软件世界也这样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(2)  
 
2. From a user’s point of view, there is no reason for disks to exist.
从用户的角度看,磁盘没有存在的理由。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(8)  
 
3. There’s no reason for users to be subjected to dialogs like these.
没有理由让用户忍受这样的对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(2)  
 
4. Designers began to see that there was no reason other than habit to restrict the controls on toolbars to butcons.
设计者开始意识到除了习惯以外,没有理由将工具栏控件限制为图标按钮。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(6)  
 
5. Furthermore, with our large disk drives, there is no reason not to save the Undo buffer with the document.
而且现在的磁盘都很大,空间也很大,没有理由不为文档保留一个撤销缓冲区。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(7)  
 
6. There is really no reason that we couldn’t have independent Undo functions for each particular class of operation in a program.
在程序中,确实没有理由让每一个具体操作类别不能拥有单独的撤销功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(10)  
 
7. The confirmation in Figure 25-6 is an excellent specimen of this species. There is no reason whatsoever to ask for confirmation of a move to the Recycle Bin.
图25-6中的确认对话框是极好的例子,没有任何理由要确认文件到回收站的移动。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(9)  
 
8. With no reason to exist beforehand, they were not conceived of in advance.
它们刚刚发明,所以人们从未预先想像过。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(9)  
 
9. While it remains to be seen how this is received, there’s no reason why it shouldn’t be effective, provided that it doesn’t get in the way of experienced users.
这种做法的效果如何,还有待观察。 不过只要不妨碍老手用户的正常使用,我们认为这种方式还是比较有效的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(12)  
 
10. The reply is simple: People may get used to pain and suffering, but that is no reason to perpetuate them.
答案很简单:人们可能已经习惯了痛苦和折磨,但这绝不是它们继续存在的理由。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(14)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟