|
|
| 41. | He that knows nothing, doubts nothing. |
| 无知即无疑。 |
|
|
| | |
| 42. | Certainly, the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried or |
| 无疑地，最好，最有功于公众的事业是出自无妻或无子的人的； |
|
|
| | |
| 43. | have it made; have things good |
| 必将成功无疑 |
|
|
| | |
| 44. | Reproduction is certainly a function of our sexuality, but humans do not engage in sexual behavior to |
| 无疑，繁殖是性行为的其中一种功能，但人类看待这回事儿并不只是想繁殖而已。 |
|
|
| | |
| 45. | a positive fact |
| 无疑的事实 |
|
|
| | |
| 46. | just as dead sure as we're a laying here. |
| 这一点肯定无疑。” |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | as sure as death |
| 肯定无疑|必然 |
|
|
| | |
| 48. | out of controversy |
| 无可争议|无疑|不消说 |
|
|
| | |
| 49. | to demonstration |
| 确定无疑地 |
|
|
| | |
| 50. | The issue on the perceived marginalisation of the Malays in Singapore had certainly opened a floodgate |
| 不久前有些人认为马来人被边缘化的课题，无疑的让许多人得以表达他们内心的种种感受。 |
|
|
| | |