|
|
| 11. | I hope you’ll be reasonable, but if you cut up rough, I’ll call police. |
| 我希望你能讲点道理，但你要是想无理取闹，我就去报警。 |
|
|
| | |
| 12. | I hope you'll be reasonable, but if you cut up rough, I'll call police. |
| 我希望你能讲点道理，但你要是想无理取闹，我就去报警。 |
|
|
| | |
| 13. | And her television debate performance raised doubts about her character: her explosion of what she called“ healthy anger” at Mr Sarkozy seemed as aggressive as it was unprovoked. |
| 而她的电视辩论表现则增加人们对于其品格的置疑：她对萨尔科齐先生爆发所谓“有益健康的愤怒”看起来与她的无理取闹一样的咄咄逼人。 |
|
|
| | |
| 14. | That's y he thought guys are even hard to understand. |
| 他们可以忍受女生的不可理喻，接受她们的无理取闹，才真正令人百思不解。 |
|
|
| | |
| 15. | Your maker 's argument without reason also harms their prestige early settlement requests under original terms |
| 贵厂家无理取闹，此亦有损其信誉，希望按原来的条件，早日获得解决。 |
|
|
| | |
| 16. | Many a hotel staffer has had to call police to deal with an unruly guest. |
| 许多饭店服务人员必须报警来解客人的无理取闹。 |
|
|
| | |
| 17. | He could not understand her unreasonable insistence. |
| 他实在弄不懂她为什么要这样无理取闹，坚持己见。 |
|
|
| | |
| 18. | Just to make our last days together bearable I accepted her odd request. |
| 为了这最后一个月的日子好过点，我还是答应了她这近乎无理取闹的要求。 |
|
|
| | |
| 19. | Your maker's argument without reason also harm their prestige early settlement request under original term |
| 贵厂家无理取闹，此亦有损其信誉，希望按原来的条件，早日获得解决。 |
|
|
| | |
| 20. | Sometimes more brutal, but it will not vexatious; intelligence filial piety, the simple nature and focus on taste and taste; healthy, progressive, loyal friends and enjoy the friendship, marriage has always been treated with the feelings persist Ningquewulan attitude, and their share Better expectations. |
| 有时会比较野蛮，但不会无理取闹；聪慧孝顺，简单自然，注重情趣与品味；健康向上，忠诚并享受朋友间的友情，对待感情与婚姻始终坚持宁缺勿滥的态度，且对其抱有美好的期待。 |
|
|
| | |