帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1200条
41. She is too independent to accept charity.
她很强调自力更生,不肯接受赈济。
-- 来源 -- liju.zealidea.com 好评(10) 差评()  
 
42. We stand for self-reliance.
我们是主张自力更生的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
43. Of course, in order to raise China's scientific and technological level we must rely on our own efforts, develop our own creativity and persist in the policy of independence and self-reliance.
提高我国的科学技术水平，当然必须依靠我们自己努力，必须发展我们自己的创造，必须坚持独立自主、自力更生的方针。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
44. This is in accordance with the spirit of self-reliance and hard struggle.
这与自力更生艰苦奋斗的精神相符。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
45. We have stood for regeneration through our own efforts, and this has become even more important in the new international situation.
如果过去也讲自力更生，那末，在新的国际环境下，自力更生就更加重要。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
46. The newly developing countries do their best to get on their feet economically
新的发展中国家竭力在经济上自力更生。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
47. Heaven only aided those who endeavoured to help themselves.
老天爷只帮助那些自力更生的人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
48. Our factory pursues the principle of independence, initiative and self-reliance.
本厂奉行独立自主，自力更生的原则。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
49. Paddle your own canoe.
划你自己的独木舟(自力更生)。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
50. He had to drag himself up by his boot straps.
他只好自力更生，独立奋斗了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟