帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6000条
31. It is often the case that even after the overall form and input methods are defined, there are still a variety of approaches that the industrial designers can take.
确定整体形式和输入方法之后,可能仍然会有多种工业设计者可以选择的方案,这种情况经常出现。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(24) 差评(10)  
 
32. Spending too much time and effort on intricate details early in the design process discourages designers from changing course to what might be a superior solution.
在设计的初期,如果花费太多时间和精力在错综复杂的细节上,会阻碍设计者向优秀方案迈进。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(10)  
 
33. Regardless of how desirable your designs are to customers and users, without considering the viability and feasibility of the proposed solution there is no chance that the product will thrive.
要知道无论你的设计多么讨人欢喜,如果忽视设计方案的可行性与生命力,那么产品注定无法畅销。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(5)  
 
34. Design choices can be tested on a persona in the same way that they can be shown to a real user during the formative process.
我们可以在人物角色上对设计方案进行测试,就像在正式过程中针对真实用户一样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
35. Typically, the more specific the target, the better. Trying to create a design solution that simultaneously serves the needs of even three or four personas can be quite an overwhelming task.
通常,目标越具体越好,试图创建出能够满足3~4个人物角色的设计方案是相当费力并且困难的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
36. This is also the place in the process where design principles and patterns begin to become a useful way to arrive at effective solutions without reinventing the wheel.
在设计过程中的这个阶段,设计原则和模式开始成为有效解决方案的正确之路,而无须重新造车。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(11)  
 
37. Without taking the time to understand everyone’s perspective, it is unlikely that they will feel that proposed solutions reflect their priorities.
如果不花时间了解每个成员的看法,他们会觉得设计方案没有反映自己的优先权益。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(8)  
 
38. If you find a situation that seems to call for horizontal scrolling of text, search for alternative solutions.
如果发现在某种情况似乎需要水平滚动文本,那么赶快寻找替代解决方案
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(10)  
 
39. Doing this makes it easier to differentiate between the various approaches and helps stakeholders to decide upon an appropriate direction.
这样会使不同方案的区别更鲜明,可以让利益关系人更容易在某个适当的方向上做出决定。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(10)  
 
40. It is common to move back and forth between steps and to iterate the whole process several times until you have a solid design solution.
在各个步骤之间前后移动,甚至把整个过程反复几次,直到产生出坚实的设计方案,这样的情况很普遍。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(16)  
 
英汉词典
 
方案:
n. plan scheme project program proposal measure software scenario
 
释义分布
 
 
前面的常见动词
 
 
前面的常见形容词
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟