|
|
| 31. | When invited to Mary's birthday party, John tried to excuse himself from the party for fear of meeting his ex-girlfriend. |
| 约翰受邀参加马丽的生日聚会，他却尽量借故推托，因为怕见到原来的女友。 |
|
|
| | |
| 32. | A method of operation; for example, the binary mode, the interpretive mode, the alphanumeric mode. |
| 一种操作的方式、方法，如二进制方式、解释方式、字母数字方式。 |
|
|
| | |
| 33. | But of late he had pleaded office duty on several occasions when his wife asked for his company to any evening entertainment. |
| 但是近来他太太要他晚上陪她出去玩时，他好几次推托说事情忙，脱不开身。 |
|
|
| | |
| 34. | horizontal synchronization mode |
| 行同步方式|水平同步方式 |
|
|
| | |
| 35. | read-write access mode |
| 读写存取方式;读写访问方式 |
|
|
| | |
| 36. | Other ways -- thinking in terms of "the socialist community", "bloc politics" or "spheres of influence", for example -- lead to conflict, heightening international tensions. |
| 其他方式，如“大家庭”方式，“集团政治”方式，“势力范围”方式，都会带来矛盾，激化国际局势。 |
|
|
| | |
| 37. | There are only two ways to solve them. One is through negotiation and the other is by force. |
| 解决问题只有两个方式：一个是谈判方式，一个是武力方式。 |
|
|
| | |
| 38. | One is through negotiation and the other is by force. |
| 一个是谈判方式，一个是武力方式。 |
|
|
| | |
| 39. | In the embed mode, user can select Word Float or Sink mode, background mode, word mode, copy stop mode according to the requirement. |
| 在埋入方式中，用户可以根据需要选择黑白底纹方式，背景方式，文字方式以及防拷贝文字方式。 |
|
|
| | |
| 40. | extended lock mode |
| 扩充锁定方式;扩展锁定方式 |
|
|
| | |