帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. In this way,MDA can face the changeability of the platform and user requirement.
通过这种方式,MDA可以从容地应对平台和需求的变化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
2. Under this condition, it is very urgent to probe the way that suits the financial conglomerates of our country, so that financial industry can incorporate into the tide with integrated finance of the world quickly, and reply the challenge after joining WTO calmly in China.
在此制度约束下,探索适合我国的金融集团构建方式和监管方式,以使我国金融业能更快的融入世界金融一体化的浪潮中,从容应对加入WTO后的严峻挑战,无疑具有现实紧迫性。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 
3. The best one can hope for is to sublimate loss into a ravishing work of art, like Mood, or to a lesser extent, Wong's denser, more ambitious, but less poignantly focused 2046.
一个人所能冀望的最好方式,就是在夺人心魄的艺术作品中将所有人生遗憾升华,可以是《花样年华》,或者更近一点,是王家卫更浓烈、更具野心、却更温和从容的《2046》。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(2)  
 
4. in a deliberate unhurried manner.
从容、不慌不忙的方式
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟