|
|
| 61. | It issues certificates of origin and is the sole local issuing authority for International Association Temporarie Admission Carnets. |
| 除签发产地来源证外，该会更是本港唯一可签发临时入口免税特许证的机构。 |
|
|
| | |
| 62. | The ship-owner has issued a clean on board bill of lading. |
| 船东已签发了清洁装运提单。 |
|
| -- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 19 Shipment |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Most Americans have bank-issued credit cards. |
| 多数美国人有银行签发的信用卡。 |
|
|
| | |
| 64. | COs may be issued or deferred for amendment upon further examination on submitted documents. |
| 本会职员会查核申请人提供的文件，若资料无误，将签发来源证；如有错漏，申请将被退回修改。 |
|
|
| | |
| 65. | A book containing blank checks issued by a bank. |
| 空白支票簿银行签发的空白支票簿 |
|
|
| | |
| 66. | any document issued by a public officer which is intended to enable a person to obtain payment from the Director of Accounting Services of the sum mentioned in the document but is not a bill of exchange; |
| 任何由某公职人员签发之文件（但不属汇票），其用意在使某人能从库务署署长取得该文件所注明之款额者； |
|
|
| | |
| 67. | Only then is a diploma issued by the Ministry of Higher Education. |
| 只有在那时高教部才签发学位证书。 |
|
|
| | |
| 68. | Sometimes a mate's receipt is given to the shipper in advance of the B/L, which takes to issue. |
| 有时在签发提单以前，先给发货人一张大副收据，因为签发提单得花一些时间。 |
|
|
| | |
| 69. | "any document issued by a customer of a banker which, though not a bill of exchange, is intended to enable a person to obtain payment from that banker of the sum mentioned in the document;" |
| 任何由银行之客户签发之文件，虽然不属汇票，但其用意在使某人能从该银行提取该文件所注明之款额者； |
|
|
| | |
| 70. | The term of a joint venture shall be computed from the day its business licence is signed and issued. |
| 合营期限从合营企业营业执照签发之日起算。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |