|
|
| 11. | Guidelines for reducing roe deer numbers to tolerable levels in woodland are summarized in British Forestry Commission Leaflet. |
| 把林地上獐鹿数量减少到可以允许的水平标准在英国林业委员会小册子已有介绍。 |
|
|
| | |
| 12. | Around400 baiji were believed to be living in the Yangtze until the1980 s. A1997 survey spotted13. Two years later their numbers were down to two. |
| 回答：直到上个世纪80年代在长江中存在大约400只白鳍豚，一份1997年的普查发现还有13只.两年后,他们的数量减少到两只. |
|
|
| | |
| 13. | "On these pistons the number piston rings was reduced to three, two compression and one oil-control." |
| 在这些活塞中,活塞环的数量减少到三个,即两个气环,一个油环。 |
|
|
| | |
| 14. | They feed primarily on insects and spawn in shallow water in the spring. Pollution of streams has reduced the numbers of this excellent food fish. |
| 由于溪流受到污染,使这种极佳的食用鱼数量减少。 |
|
|
| | |
| 15. | Canadian imports were stable, although in2006, they can be expected to fall as Canadian instant coffee capacity is reduced. Soluble exports are on the order of8,500 tonnes. |
| 加拿大进口保持稳定，尽管在2006年因应加拿大速溶咖啡数量减少而预计要下降。 |
|
|
| | |
| 16. | Revenues from equity capital markets have fallen sharply as fewer companies have braved turbulent market conditions to go public. |
| 因敢于在市场动荡情况下上市的公司数量减少，投行的股票资本市场收入大幅下降。 |
|
|
| | |
| 17. | Even so, sales fell 13 percent as the company sold fewer game consoles and accompanying game software. |
| 即使如此，该公司的销售量仍滑落百分之十三，因为其电视游乐器以及搭配的游戏软体销售数量减少。 |
|
| -- 来源 -- 新闻英语通(1) - Chapter 3 Life in the Business World(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | Results The pathological change at white matter around the brain ventricles at this site manifested:①As to the myclin sheath,the structure of was mussy,the volume lessened,the quantity decreased; |
| 结果 脑室周围深部白质、半卵圆中心、放射冠部位的病理学表现为 :①髓鞘结构紊乱、体积变小、数量减少。 |
|
|
| | |
| 19. | The World Conservation Union (IUCN) specified habitat loss, hunting, hurricanes and trade as causes for their decline. |
| 世界自然保护联盟明确地指出栖息地的丧失、狩猎、飓风和鸟类交易是这一物种数量减少的原因。 |
|
|
| | |
| 20. | The culture of active sludge of secondary sedimentation tank of a s ew age treatment plant makes the amount of heterotroph in the sludge be reduced and the amount of nitrobacteria be increased and become the dominating one. |
| 通过对某污水处理厂二沉池的活性污泥进行培养,使污泥中异养菌数量减少,硝化细菌数量增加,成为优势菌。 |
|
|
| | |