|
61. | The telephone rang and interrupted my train of thought. |
| 电话铃响了,打断了我的思路。 |
|
|
| |
62. | Responsibility for administering discipline is too diffuse and punishment is not sufficiently certain to promote confidence in the profession. |
| 执行起来又太散漫,处罚又不充分,致使职业的信任得不到提升。 |
|
|
| |
63. | an unkempt garden; native vistas and unkempt rambling paths. |
| 一个乱糟糟的花园;本土的景色和凌乱的散漫的小路。 |
|
|
| |
64. | Now we can see that our concept then was correct. |
| 现在看来我们这个思路是对的。 |
|
|
| |
65. | His conduct during these first weeks had been desultory beyond description. |
| 在这两三个礼拜之内,他的行动可以说是散漫得没法形容。 |
|
|
| |
66. | He had the calmness of temperament, the openness and precision is mind. |
| 他性格沉着,思路开阔而周密。 |
|
|
| |
67. | I couldn't follow his train of thought; he lost the thread of his argument. |
| 按照这样的思路,结论只有一个。 |
|
|
| |
68. | A Train of Thougts and Measures in Dongguan City of Establishing Harmoniouos Society |
| 东莞市构建和谐社会的思路和对策 |
|
|
| |
69. | The telephone ring broke in on / upon my thoughts. |
| 电话铃声打断了我的思路。 |
|
|
| |
70. | I could not follow his train of thought; he lost the thread of his argument. |
| 按照这样的思路,结论只有一个。 |
|
|
| |