| 1. | One of her most memorable stories told about family members who stayed with dying loved ones in hospital emergency rooms. |
| 她最让人难忘的一个故事讲的是在医院急诊室中，家庭成员和他们垂死的亲人呆在一起共度最后时光。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Pulitzer Prizes (II) |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 2. | In the past Oxfam Trailwalker event, do you have any interesting, memorable experience to share with others? |
| 在以往的乐施毅行者活动中，你有否一些难忘的故事与别人分享? |
|
| -- 来源 -- forum.oxfamtrailwalker.org.hk |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 3. | You can draw a picture and make up a story. Then you will feel it is not only easy to remember the words but hard to forget them! |
| 你也可以画幅图再编个故事。你会觉得记单词不仅容易而且很难忘呢！ |
|
|
| | |
| 4. | I hope we have a chance to present this speech another time, because the topic is quite special, and I have prepared some very special stories, sounds, and songs, about my experiences recording music and sound from the Arctic to Asia. |
| 我希望之后能够再有一次机会为大家演讲这个议题，因为这主题真的很特别，而我也准备了不少和我从北极到亚洲这段旅程中录音的历程有关的难忘故事，音效，还有歌曲。 |
|
|
| | |
| 5. | His account of his holiday in Paris was very impressive, but the sting in the tail was the amount of money it had cost him. |
| 他讲述他在巴黎度假的故事令人难忘，不过最令人意想不到的是他所用的花费。 |
|
|
| | |
| 6. | but also to entertain us with stories curious and weird, there is one I shall never forget. |
| 而且还用一些稀奇古怪的故事让我们开心，有一个故事我永远难忘。 |
|
|
| | |
| 7. | The myth that elephants never forget. |
| 那个虚构的大象故事令人难忘。 |
|
|
| | |
| 8. | He thought that it was not only his duty to guide us down those rivers, and do what he was paid for doing, but also to entertain us with stories curious and weird. There is one I shall never forget. |
| 他认为自己不仅有责任带领我们沿河而下，做他应做的事，因为我们付了他报酬； 而且还用一些稀奇古怪的故事让我们开心，有一个故事我永远难忘。 |
|
|
| | |
| 9. | Those were the stories that stayed with you… that meant something. |
| 这才是让人永生难忘，意义非凡的感人故事。 |
|
|
| | |
| 10. | He told his story impressively. |
| 他说了他令人难忘的故事。 |
|
|
| | |