|
|
| 41. | And I don't want to lose this opportunity at any cost. |
| 不管怎样 我都不会放过这次机会 |
|
|
| | |
| 42. | Never pass up new experiences, Scarlett. |
| 思嘉，遇到新鲜事千万别放过。 |
|
|
| | |
| 43. | "The ten o'clock siren's just gone. |
| “十点的汽管刚刚放过。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | You don't work, only want to eat for free. |
| 你不做工，还想白白吃东西，哼！ |
|
|
| | |
| 45. | Clearly he wasn't ready to let me off. |
| 他显然还不打算放过我。 |
|
|
| | |
| 46. | I can see that you're not going to let up on this. |
| 看得出来你不会轻易放过我。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - Believe In Yourself! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | You won't get off so easily next time |
| 下次可不能这样轻易放过你。 |
|
|
| | |
| 48. | I can't just let the water run to waste. |
| 我不能让这些水白白流掉。 |
|
|
| | |
| 49. | I can't let this mistake pass. |
| 我不能把这个错误放过。 |
|
|
| | |
| 50. | To think that all that money has been wasted! |
| 这些钱竟然都白白扔掉了！ |
|
|
| | |