|
61. | He burst out laughing, and was soon near to splitting his sides. |
| 他放声哈哈大笑起来,笑得前仰后合。 |
|
|
| |
62. | keen at wakes or funerals |
| 在守丧或送葬时痛哭 |
|
|
| |
63. | I can't see the mainland, and I cried; |
| 大陆不可见兮,只有痛哭。 |
|
|
| |
64. | They howled with laughter at the scene. |
| 他们看见那光景,放声大笑。 |
|
|
| |
65. | Carrie laughed merrily. |
| 嘉莉高兴地放声大笑。 |
|
|
| |
66. | John and Nina roared with laughter. |
| 约翰和尼娜放声大笑。 |
|
|
| |
67. | Tom opened his eyes wide and laughed. |
| 汤姆睁大了眼睛,放声大笑。 |
|
|
| |
68. | "Fire!"the girl cried at the top of the voice. |
| 那女孩放声大叫。 |
|
|
| |
69. | I screamed with laughter at the joke. |
| 听到这个笑话,我放声大笑。 |
|
|
| |
70. | The sight made me want to weep. |
| 我见到这种情形真想痛哭一场. |
|
|
| |