|
|
| 31. | So if the share price rises and the dividend does not, then the yield falls. |
| 因此，如果股份上涨而股息不变，收益就下跌。 |
|
|
| | |
| 32. | a sixteenth to the yield for the participating banks. |
| 参与的银行在基本收益基础上能再获十六分之一的利息。 |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 8 Projects 8-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | "basis point:One one-hundredth of a percent, used in measuring yield differences among bonds." |
| 基点:万分之一点,用来测量票据间收益差值。 |
|
|
| | |
| 34. | In interest rate futures markets, it refers to the differential between the yield on a cash instrument |
| 在利率期货市场中是现金工具的收益差价。 |
|
|
| | |
| 35. | A nonparallel shift in the yield curve involving the height of the curve. |
| 是指收益曲线隆起或弯曲的变化程度。 |
|
|
| | |
| 36. | As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we do not see much value in the bond market |
| 因为目前现金的收益与债券的收益相差无几，我们认为债券市场没有太多投资价值。 |
|
|
| | |
| 37. | A downward-slope yield curve implies that the market expects a decrease in short-term rates; an upward-sloping |
| 下滑的收益曲线表明市场预期短期利率的下降；上滑的收益曲线意味着市场预期短期利率的上升。 |
|
|
| | |
| 38. | In practice, however, owning high-yield currencies has been a profitable medium-term strategy. |
| 不过在实践上，持有高收益货币成为有利可图的中期策略。 |
|
|
| | |
| 39. | If one only invests for yield, the dividend yield will have to be higher than deposit interest rates |
| 如果纯为了收益投资股票，那么，所得的股息率必须高于存款利息。 |
|
|
| | |
| 40. | Investors are happy to take the extra yield today and worry about the risk later. |
| 投资者乐于今天获取超额收益，把对风险的担忧放在来日。 |
|
|
| | |