|
61. | His white moist hands could draw from a violin music that had in it something unearthly and untaught. |
| 他那双苍白的汗涔涔的手能拿起小提琴来拉两下音乐,倒是大有无师自通而且不同凡响的意味。 |
|
|
| |
62. | To draw in (breath); inhale. |
| 吸入(呼吸);吸气 |
|
|
| |
63. | Full breeches gathered and banded just below the knee. |
| 灯笼裤在膝盖下部收拢扎紧的宽松裤 |
|
|
| |
64. | Draw in the back- ground |
| 勾出背景的轮廊 |
|
|
| |
65. | The game ended in a draw. ; The game was a draw. |
| 比赛打成平局。 |
|
|
| |
66. | The bed folds away (into the wall). |
| 那张床可以摺叠收拢(到墙里面去). |
|
|
| |
67. | Jack drew up his legs, clasped his knees, and frowned in an effort to attain clarity |
| 杰克收拢双腿,抱着膝盖,颦眉蹙额地尽量想把话讲清楚。 |
|
|
| |
68. | draw the buildings in perspective |
| 按比例画某建筑物 |
|
|
| |
69. | It resulted in a draw. |
| 结果打成了平局。 |
|
|
| |
70. | To draw in one's horns |
| 收敛傲气 |
|
|
| |