|
41. | Your message did not reach some or all of the intended recipients. |
| 邮件没有送达某些或全部预期收件人。 |
|
|
| |
42. | Replies to sender and all recipients of current letter |
| 回复当前邮件给送件人及所有收件人 |
|
|
| |
43. | Your message has been successfully delivered to the following recipients. |
| 您的邮件已成功传递到下列收件人。 |
|
|
| |
44. | Before the message can be forwarded, the names of all recipients in the To box must be resolved. |
| 在邮件可以转发之前必须辨识“收件人”框中的所有收件人名称。 |
|
|
| |
45. | No item(s) selected for adding to the Recipients list. |
| 没有选择要添加到收件人列表中的项目。 |
|
|
| |
46. | One or more of the recipients in a group is missing an e-mail address. |
| 该组中有一个或多个收件人没有电子邮件地址。请在通讯簿中检查这些收件人的电子邮件地址。 |
|
|
| |
47. | One or more recipients do not have an e-mail address. |
| 一个或多个收件人没有电子邮件地址,请检查通讯簿,确保所有收件人都有有效的电子邮件地址。 |
|
|
| |
48. | Message has been sent, but not all recipients have received it. |
| 消息已发送,但并非所有收件人都已收到。 |
|
|
| |
49. | Some recipients were discarded because their addresses don't appear to be fax numbers. |
| 舍弃某些收件人,因其地址不像是传真号码。 |
|
|
| |
50. | Forward all mail with unresolved recipients to host: |
| 将具有未解析的收件人的所有邮件转发到下列主机: |
|
|
| |