|
|
| 91. | extreme manoeuvre |
| 极限操纵 |
|
|
| | |
| 92. | Remote control; telecontrol |
| 远距离操纵 |
|
|
| | |
| 93. | ship handling |
| 船舶操纵 |
|
|
| | |
| 94. | maneuvering data |
| 操纵数据 |
|
|
| | |
| 95. | forced maneuver |
| 强制操纵 |
|
|
| | |
| 96. | operating device |
| 操纵装置 |
|
|
| | |
| 97. | fore-and-aft control |
| 纵向操纵 |
|
|
| | |
| 98. | contrast manipulatio |
| 对比度操纵 |
|
|
| | |
| 99. | hand maneuvering wheel |
| 操纵手轮 |
|
|
| | |
| 100. | maneuvering dial |
| 操纵转盘 |
|
|
| | |