|
|
| 51. | But, Tom, the most important thing is we have to get Michael home as soon as possible. |
| 但是，汤姆，当务之急，咱们必须尽量早点把迈克尔搞回家。 |
|
|
| | |
| 52. | price improvement |
| 提高价格|提高有价证券行市 |
|
|
| | |
| 53. | At present, speeding up training complex finance talents has become an urgent task for higher vocational accounting education, and its key is teaching quality improvement. |
| 目前,加快复合型财会人才的培养,已成为高职院校财会专业教育的当务之急,而复合型财会人才培养的关键是高职财会专业教学质量的提高。 |
|
|
| | |
| 54. | And such raising is not from mid-air, or behind closed doors, but is actually based on popularization. |
| 而这种提高，不是从空中提高，不是关门提高，而是在普及基础上的提高。 |
|
|
| | |
| 55. | An Urgent Matter in order to Maintain Security in Northeast Asia ——How to Stop the Dangerous Games in the DPRK's Nuclear Crisis |
| 维护东北亚安全的当务之急——制止朝核问题上的危险博弈 |
|
|
| | |
| 56. | Both strategies, it implies, are urgently needed. |
| 报告也暗示这两种对策的实施都是目前的当务之急。 |
|
|
| | |
| 57. | It has become imperative that macroeconomic regulators rein in this dazzling pace of investment growth. |
| 对这一投资增长状况通过宏观调控进行管束已是当务之急。 |
|
|
| | |
| 58. | Any statesman is in part the prisoner of necessity. |
| 任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏。 |
|
|
| | |
| 59. | It is imperative to revive confidence and create a macro-environment for rejuvenating and developing global and regional economies. |
| 恢复信心，营造振兴和发展经济的宏观环境，已成为当务之急。 |
|
|
| | |
| 60. | How to avoid nuclear war without succumbing to nuclear blackmail is the overwhelming problem of our age. |
| 如何避免核战争而又不屈服于核讹诈是我们时代的当务之急。 |
|
|
| | |