帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
31. quality of site
地位
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
32. Tourism in eastern, central and western regions made headway simultaneously, further optimizing the development environment and enhancing the status of the industry.
东、中、西部旅游业全面推进,发展环境进一步优化,产业地位进一步提高
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
33. We will upgrade the professional qualification of teachers and enhance their status in this community.
我们会提升教师的专业资格,以及提高教师在社会的地位
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
34. Ambassador Ji said, "When our motherland becomes stronger, the standing of overseas Chinese will also improve. As a returned overseas Chinese, I have a deep understanding about this myself."
冀大使说,“祖国强大,侨胞地位提高,我本人作为归国华侨对此有深刻体会”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
35. In the first instance a marked feature of modern diplomacy is the enhanced role of personal diplomacy by the head of state or government.
现代外交的第一个标志性的特征就是政府首脑外交的地位提高
-- 来源 -- www.rykaoyan.com 好评(10) 差评()  
 
36. 2. The recent struggle points to a decline in the standing of the Kuomintang and a rise in that of the Communist Party, and this is the key factor in certain changes that have occurred in the relative strength of the two parties.
(二)这次斗争表现了国民党地位的降低和共产党地位提高,形成了国共力量对比发生某种变化的关键。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
37. advancing or becoming higher or greater in degree or value or status.
提高或在程度上、价值上、地位上变得更高和更伟大的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. The International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) uses new information technologies to support the advancement of women and their access to the information society (see www.un.org/womenwatch).
提高妇女地位国际研究训练所(提高妇女地位研训所)利用新的信息技术来帮助提高妇女的地位,帮助她们更好融 进信息社会(参见www.un.org/womenwatch)。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评()  
 
39. Noble or high status.
贵族地位或高贵地位
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
40. As the economic status of Chinese women improves, they are playing an increasingly significant role in the economic sphere.
随着中国妇女经济地位提高,她们在经济领域中发挥的作用也愈来愈大。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟