|
|
| 61. | This was an outline for propaganda and agitation written by Comrade Mao Tse-tung in August 1937 for the propaganda organs of the Central Committee of the Chinese Communist Party. |
| 这是毛泽东为中共中央宣传部起草的关于形势与任务的宣传鼓动提纲。 |
|
|
| | |
| 62. | Comrade Mao Tse-tung wrote this outline for the report he made at a meeting of the Party's senior cadres in Yenan. |
| 这是毛泽东在延安中国共产党的高级干部会议上的报告提纲。 |
|
|
| | |
| 63. | These notes will remind you what to say (how to present your ideas). |
| 这些提纲可以帮你记起要说哪些话(怎样讲清楚你的意思)。 |
|
|
| | |
| 64. | If you and I can agree on the details of the outline( that is, on the data and organization), the supporting text can be assembled fairly easily. |
| 如果大家都同意提纲中的细节部分，那么正文组织起来就更容易。 |
|
|
| | |
| 65. | It is much easier to alter an outline or plan than it is to change the theme or focus of a research paper after it is written. |
| 更改提纲或计划比写好之后更改主题及重点容易得多。 |
|
|
| | |
| 66. | This was the outline for a report made by Comrade Mao Tse-tung in Yenan in November 1937 at a meeting of Party activists. |
| 这是毛泽东一九三七年十一月在延安中国共产党的活动分子会议上的报告提纲。 |
|
|
| | |
| 67. | An outline is a written plan of the organization of a paper, including the data on which it rests. |
| 提纲是一篇论文的行文计划，应该包括论文所依靠的数据。 |
|
|
| | |
| 68. | I especially believe that for you, and for me, it is most efficient to write papers from outlines. |
| 我尤其相信按照提纲进行写作对我们大家都是最有效的方法。 |
|
|
| | |
| 69. | As an early work in this field, it comprises four chapters including Introduction, coneepts Discrimination-Argument and Miscellaneous. |
| 《提纲》乃这方面的闯新之作,计有“绪论”、概念”、辩说“、余论”四章。 |
|
|
| | |
| 70. | Does he take notes in outline form or keep a running account of everything the professor said? |
| 他是以提纲形式记笔记呢还是把教授说的每一句话都记下来? |
|
|
| | |