帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句126条
31. They felt a constraint and fear even through their fatigue.
他们在疲惫之中却总不免有一种提心吊胆之感。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
32. When clouds shrouded that new moon, as they did this night, the people dispersed, alarmed.
当新月象今晚那样被云层遮住时,人们就提心吊胆地散开了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
33. He knew that almost everybody hated him, and so he was always in dread lost someone should take his life.
他知道,几乎人人都恨他,所以他总是提心吊胆,生怕别人要他的命。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
34. I waited, on tenterhooks, for Uncle Jack to tell Atticus my side of it.
提心吊胆地等着杰克叔叔告诉阿迪克斯我的理由。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
35. Now in the great open quiet of the hills they felt a constraint and fear even through their fatigue.
现在到了这一大片无遮无掩,鸦雀无声的山地上,他们疲惫之中却总不免有一种提心吊胆之感。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
36. The next morning he entered his office in trepidation and waited to see what would happen, nothing happened.
第二天早晨,他提心吊胆地走进办公室,不知道会有什么大祸临头,结果什么事也没有。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
37. Yet he was as submissive to a word of advice as if he had been in constant terror.
可是他好像一直提心吊胆,我劝他的话,他没有不听的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
38. I was haunted by the fear that she would, sooner or later, find me out with a black face and hands, doing the coarsest part of my work.
我时刻提心吊胆,唯恐她迟早有一天会看见我这张乌黑的脸,这双乌黑的手,看见我正在干我最粗的活儿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
39. I had been so worried and restless running up and down that I had not had the patience to dress that day, I had remained in my sleeping suit.
那天我提心吊胆,跑上跑下,连穿衣的心思也没有了,所以仍然穿着睡衣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
40. I had been so worried and restless running up and down that I had not had the patience to dress that ady.
那天我提心吊胆,跑上跑下,连穿衣的心思也没有了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
英汉词典
 
提心吊胆:
a. breathless with fear
n. tremble with fear

v. worry hold one's breath
 
释义分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟